NSU - KURBANLAR ARASINDA ALMANLAR DA VAR
- TARİH & SAAT
- 18 EKİM 2024 CUMA / 20:00
- SAHNE
- ANA SAHNE
- DE - TR
GÖSTERİ HAKKINDA
NSU – KURBANLAR ARASINDA ALMANLAR DA VAR
Interkulturell-Aktiv e.V. – Almanya
Oyun
90′
Yazan: Tuğsal Moğul
Yönetmen: Mustafa Avkıran & Övül Avkıran (MomoAct)
Dramaturji: Saliha Kerkhoff
Oyuncular: Freya Kreutzkam
Lukas David Schmidt
Jonas Broxtermann
Yapımcı:Interkulturell-Aktiv e.V.
“Bu bir oyun değil.
Daha doksanlı yılların sonunda ırkçı eylemlerine başlayan ve 2000 yılı itibarıyla on bir yıl boyunca Almanya’nın farklı yerlerinde cinayetler işleyen, bombalı saldırılar gerçekleştiren “NSU üçlüsünün” cani eylemleri 2011 Kasımında Uwe Mundlos ve Uwe Böhnhardt’ın bir banka soygunu sonrasında yakalanma ihtimalleri karşısında saklandıkları karavanda kendilerini öldürmeleri ve ardından Beate Zschäpe’nin oturduğu binayı yakıp sonrasında teslim olmasıyla son buldu. Son bulan onların üç kişilik hikayeleri gibi görünse de Almanya genelinde onlara yardım ve yataklık edenler ceza almadan ırkçı eylemlerine devam etmekte, ırkçı görüşlerini yaymakta. Bu gösteride, işlenen cinayetler tek tek ele alınırken bu cinayetlerin arka planları, Alman emniyet kurumlarının basiretsizliği, kurumların yer yer bilerek ve isteyerek delil oluşturabilecek öğeleri yok etmesi, faillerin “Alman” olma ihtimalini en başından beri yok sayarak Türk mafyası üzerinde yoğunlaşması, kurbanların yakınlarının “şüpheli” sıfatıyla maruz kaldığı şiddet gözler önüne seriliyor. Ve en sonunda günümüze değin süren ırkçı eylemlerin kurbanlarının isimleri anılarak işlenen her cinayetin ardından faillerin bir örgütten bağımsız birer suçlu olarak ele alınmaları anlayışının devam ettiği ortaya konuyor ve var olan kurumsal ırkçılığa, ayrımcılığa bir kez daha – bu kez sanatın diliyle – hayır deniyor.”
ABOUT EVENT
NSU – Auch Deutsche unter den Opfern
Interkulturell-Aktiv e.V. (GERMANY)
Theatre
90′
Written by: Tuğsal Moğul
Directors: Mustafa Avkıran & Övül Avkıran (MomoAct)
Dramaturgy: Saliha Kerkhoff
Performers: Freya Kreutzkam
Lukas David Schmidt
Jonas Broxtermann
Producer: Interkulturell-Aktiv e.V.
“This is not a game.
In the late 1990s, a wave of racist actions began in Germany, leading to a series of murders and bomb attacks that continued for eleven years until 2000. These acts were perpetrated by the “”NSU trio.”” Their reign of terror came to an end in November 2011, when Uwe Mundlos and Uwe Böhnhardt took their own lives in a hideout camper van after a bank robbery, and Beate Zschäpe set fire to the apartment they had shared before turning herself in. Although their three-person story appeared to conclude, those who supported and aided them across Germany continued to carry out racist activities and propagate racist beliefs without facing consequences.
In this performance, each murder is examined individually, shedding light on the circumstances surrounding these crimes. It exposes the incompetence of German law enforcement agencies, their intentional destruction of potential evidence, their initial focus on the Turkish mafia while dismissing the possibility that the perpetrators could be “”German,”” and the violence inflicted upon the victims’ families, who were unfairly labeled as “”suspects.””
The names of the victims of ongoing racist acts are remembered, emphasizing the persistent practice of treating the culprits as isolated criminals after each murder, thereby refusing to acknowledge the existence of institutional racism and discrimination. Through the language of art, this performance once again challenges and rejects existing institutional racism and discrimination.”
